La letra pequeña, en palabras sencillas
Términos de uso
Los términos para usar este sitio web y para las notificaciones a clientes de Rise Local, el programa de mensajes de texto. Los acuerdos de servicio con clientes son aparte, mes a mes, y son los que rigen si dicen algo distinto. Esta es una traducción de cortesía; si hay alguna diferencia, la versión en inglés es la que rige.
Última actualización: 11 de septiembre de 2026.
1. Este sitio web
riselocalgrowth.com describe lo que hago y muestra trabajos que he construido. Lo mantengo correcto, y arreglo lo que no lo esté. Los sitios de vista previa y de demostración que se enlazan desde aquí se muestran para ilustrar el trabajo; los negocios que aparecen en ellos son dueños de sus nombres, logotipos y fotos. Leer este sitio no crea una relación de cliente, y nada en él es una promesa de un resultado específico para su negocio.
2. Trabajar conmigo
Si se vuelve cliente, el plan que firma rige el trabajo: qué incluye, cuánto cuesta y que es mes a mes, se puede cancelar cualquier mes y no se debe nada más. Donde ese acuerdo y esta página no coincidan, gana el acuerdo.
3. Notificaciones a clientes de Rise Local — el programa de mensajes de texto
Nombre del programa: Notificaciones a clientes de Rise Local (Rise Local client notifications).
Qué es: mensajes de texto (SMS) de Rise Local para los clientes de Rise Local que se inscribieron en riselocalgrowth.com/sms/. Recibirá una alerta en tiempo real cuando un posible cliente envíe un formulario de cotización o de contacto en el sitio web que manejo para usted, y de vez en cuando un aviso de su cuenta o de su servicio sobre su plan de Rise Local. Al inscribirse recibe un mensaje de confirmación.
La frecuencia de los mensajes varía. Depende de cuántos clientes potenciales reciba su sitio web.
Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Los cargos normales de su compañía telefónica corren por su cuenta.
Para dejar de recibirlos: responda STOP a cualquier mensaje. Recibirá un último mensaje confirmando que ya no está inscrito, y nada más. Para pedir ayuda: responda HELP a cualquier mensaje, escriba a steve@riselocalgrowth.com o llame al (541) 238-5445.
Las compañías telefónicas no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
El consentimiento no es una condición para comprar nada. Todos los clientes reciben los correos de clientes potenciales, se inscriban o no a los mensajes de texto.
Privacidad: cómo manejo su número de celular y su consentimiento está en la Política de privacidad. Su número y su consentimiento nunca se comparten con terceros ni con afiliados para marketing.
4. Lo que es mío y lo que es suyo
Los textos, el diseño y el código de este sitio son míos. Los nombres, logotipos y fotos de los clientes que se muestran aquí les pertenecen a esos clientes y aparecen con su permiso. No copie el sitio ni haga pasar su contenido como propio.
5. Sin garantías, límites claros
No garantizo ningún lugar en particular en Google, número de llamadas ni ingresos por leer este sitio o usar sus herramientas, incluida la evaluación gratis. Sus números se toman de fuentes públicas el día en que se generan y pueden cambiar. En la medida que la ley lo permita, no soy responsable de pérdidas indirectas que resulten de usar este sitio web. Nada de esto limita lo que dice un acuerdo firmado con un cliente.
6. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Oregón.
7. Cambios
Si cambio estos términos, actualizaré la fecha en la parte de arriba de esta página.
¿Preguntas? Escriba a steve@riselocalgrowth.com o llame al (541) 238-5445. Rise Local, Klamath Falls, Oregón.